วันที่เผยแพร่: · สร้างโดยอัตโนมัติจากข้อมูลต้นทาง
เผยแพร่บน Time Dozen:
ส่วนสรุปและการเปลี่ยนแปลงเวลาแปลจากบันทึกการเผยแพร่ของ IANA ส่วนที่พับไว้ด้านล่างคงข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
โดยสรุป
- แมนิโทบาเปลี่ยนไปใช้ -05 ถาวรในวันที่ 2026-10-31
การเปลี่ยนแปลงเวลาในอนาคต
- การปรับเวลาไปข้างหน้าของแมนิโทบาเมื่อ 2026-03-08 เป็นการเปลี่ยนนาฬิกาครั้งสุดท้ายเท่าที่คาดการณ์ได้ เพราะหลังจากนั้นเปลี่ยนไปใช้ -05 ถาวร ให้จำลองด้วยตัวย่อเขตเวลาแบบดั้งเดิมคือ EST แม้การเปลี่ยนเป็น -05 ถาวรจะมีผลตามกฎหมายในวันที่ 2026-10-31 แต่ให้จำลองชั่วคราวว่าการเปลี่ยนเกิดขึ้นในวันที่ 2026-11-01 เวลา 02:00 ด้วยเหตุผลเดียวกับวิธีแก้ขัดชั่วคราวอื่น ๆ ที่ผ่านมา (ข้อควรระวัง: ดู “NOTE FOR 2026b TEMPORARY HACK FOR CLDR AND CANADA” ด้านล่าง) เนื่องจากการเปลี่ยนนี้กระทบทั้ง America/Winnipeg และ Link เพื่อความเข้ากันได้ย้อนหลัง การตั้งค่า TZ="Canada/Central" ที่ล้าสมัยจึงจะใช้ตัวย่อเขตเวลา EST สำหรับค่าเวลาที่ได้รับผลกระทบ คล้ายกับพฤติกรรมของ TZ="Canada/Pacific" ที่เริ่มใช้ใน 2026b อาจต้องออกรุ่น TZDB อีกครั้งในเร็ว ๆ นี้ หากบางส่วนของทางตะวันตกเฉียงเหนือของออนแทรีโอที่ในอดีตใช้เวลาตาม America/Winnipeg ไม่เปลี่ยนตาม ตอนนี้เนื่องจากแมนิโทบาประกาศล่วงหน้าในเวลาสั้น จึงสมมุติว่าจะเปลี่ยนตาม เพื่อไม่ต้องสร้างโซนใหม่ที่อาจไม่จำเป็นหากไม่เกิดความแตกต่าง
การเปลี่ยนแปลงเวลาในอดีต
- ในปี 1925 ไอร์แลนด์ปรับเวลาถอยหลังในวันที่ 09-20 ไม่ใช่ 10-04 (ขอบคุณ Stan Ulbrych)
บันทึกอื่นของรุ่นนี้ (โค้ด ขั้นตอนบิลด์ เอกสาร) ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Changes to commentary
- Discussion on timekeeping practices in northwestern Ontario has been expanded in light of Manitoba’s recent announcement. It is not yet known whether or to what extent these areas may adapt their own timekeeping practices in response.